Blogg & guider
Praktiska råd och förklaringar om våra tjänster – för dig som vill göra rätt från början
Vad är en apostille? Komplett guide för svenska dokument
Publicerad 2025-11-06
Lär dig vad en apostille är, när du behöver den och hur processen går till för svenska dokument som ska användas utomlands.
En apostille är en internationell bestyrkning enligt Haagkonventionen som intygar äktheten av ett dokument så att det kan användas i andra anslutna länder. För svenska dokument utfärdas apostille av Notarius Publicus eller av behörig myndighet beroende på dokumenttyp.
När behövs apostille?
- Studier och arbete utomlands (examensbevis, intyg)
- Företagshandlingar (registreringsbevis, fullmakter)
- Civilrättsliga ärenden (vigselbevis, födelsebevis)
Behöver du hjälp? Beställ enkelt via vår tjänst eller kontakta oss för rådgivning.
#apostille#haagkonventionen#legalisering
Notarisering i Sverige: så fungerar det
Publicerad 2025-11-06
Vi förklarar när notarisering krävs, vilka dokument som kan notarisera och hur du snabbast får det gjort.
Notarisering innebär att Notarius Publicus bevittnar underskrift, bestyrker kopior eller intygar uppgifter. Det används ofta inför apostille eller ambassadlegalisering.
Exempel på notarietjänster
- Bestyrkta kopior av original
- Bevittning av underskrifter
- Intyganden av fakta (t.ex. fullmakt)
Vi koordinerar notarisering och nästa steg åt dig för en smidig process.
#notarisering#notarius publicus#bestyrkning
Ambassadlegalisering: när ditt dokument ska till land utanför Haag
Publicerad 2025-11-06
För länder utanför Haagkonventionen krävs ofta ambassadlegalisering. Här beskriver vi stegen och hur du undviker vanliga misstag.
Ambassadlegalisering innebär att dokumentet först hanteras av svenska myndigheter (t.ex. notarien/UD) och därefter legaliseras av landets ambassad eller konsulat. Kraven varierar mellan länder.
Rekommenderad ordning
- Notarisering (om tillämpligt)
- UD/Apostille (beroende på land)
- Ambassad/konsulat
Vi hanterar hela kedjan och informerar om landsspecifika krav.
#ambassad#legalisering#konsulat
Auktoriserad översättning: rätt språk, rätt stämpel
Publicerad 2025-11-06
När krävs auktoriserad översättning, hur lång tid tar det och vad kostar det? Vi berättar vad som är viktigt att tänka på.
Auktoriserad översättning krävs när den utländska mottagaren behöver ett officiellt intyg på att översättningen är korrekt. Det gäller exempelvis juridiska handlingar, betyg och intyg.
Vi samarbetar med auktoriserade översättare för korta ledtider och hög kvalitet.
#översättning#auktoriserad#språk
Leverans & spårning: PostNord, DHL eller lokalt bud
Publicerad 2025-11-06
Så väljer du rätt leveranssätt för dina legaliserade dokument och hur spårning fungerar.
Vi erbjuder PostNord, DHL och lokala bud för säkra leveranser. Spårningsnummer skickas när sändningen lämnar oss.
Behöver du snabbast möjliga leverans i Stockholm? Välj bud – kontakta oss för tidsfönster.
#leverans#postnord#dhl#bud